ANCA Welcomes Talks on U.S.- Armenia Tax Treaty‏

Bilateral Accord Would Prevent Double Taxation of Profits

WASHINGTON, DC – The Armenian National Committee of America (ANCA) welcomes news that the negotiation of a U.S.-Armenia Double Tax Treaty, a longstanding ANCA policy priority, will be on the agenda of the upcoming U.S.-Armenia Economic Task Force meeting, an annual bilateral gathering taking place in Washington, DC on November 19th.

“An updated U.S.-Armenia Double Tax Treaty is long overdue and badly needed to establish a clear legal framework for investors and individuals that are conducting business activities in both jurisdictions,” said ANCA Executive Director Aram Hamparian. “Beyond the immediate benefits of preventing double taxation and removing a key barrier to increased investment, such an accord would, more broadly, reinforce the friendship of the American and Armenian peoples, facilitate the expansion of bilateral economic relations, deepening Armenia’s ties to the West, and providing Yerevan with greater strategic options and independence in dealing with regional powers.”

In August of this year, the ANCA met with Treasury Secretary Jacob Lew regarding the Treasury Department’s role in the further growth of the U.S.-Armenia economic relationship, with a special focus on the mutual benefits of a new U.S.-Armenia Double Tax Treaty.

The Republic of Armenia has repeatedly asked for a new agreement to replace a 1973 U.S.-U.S.S.R. Tax Treaty. This outdated, forty year-old accord, which Yerevan no longer considers in force, was intended as a limited agreement, even by the standards of the 1970s, between two hostile superpowers. It is clearly insufficient to the needs of the present-day economic relationship with Armenia. The lack of a modern treaty, acceptable to all parties, results in a lack of clarity and represents a substantial deterrent for potential U.S. investors. Without an updated Tax Treaty, U.S. businesses will continue to face significant burdens on investment and cross-border services and payments, as well as a lack of transparent information exchange and obstacles to cooperation on tax and related matters.

Prior to the November 19th U.S.-Armenia Economic Taskforce meeting, the first-ever meeting of the newly created U.S.-Armenia Trade and Investment Framework Agreement Council will take place on November 16th and 17th. This inaugural meeting is set to be chaired by the U.S. Trade Representative, Michael Froman, and Armenia’s Minister of Economy Karen Chshmaritian. The signing of a U.S.-Armenia TIFA, the result of nearly a decade of ANCA advocacy and bilateral dialogue, took place this May in Washington, DC.

These meetings follow a recent Partnership Opportunity Delegation visit to Armenia, organized by the State Department’s Office of Global Partnerships, to explore Armenia’s renewable energy and energy efficiency sectors. The 11-member delegation, led by Special Representative Drew O’Brien from the Global Partnerships office, met with U.S. Embassy representatives and held informational discussions with organizations including the Armenia Renewable Resources and Energy Efficiency Fund (R2E2); the Alliance to Save Energy, Armenia; experts who worked on the recently completed USAID Clean Energy and Water program; and the engineering and environmental faculty from a number of academic institutions. Last week, the Voice of America, Armenian Division interviewed delegation participant, Southern California Edison Public Affairs Director Zanku Armenian regarding solar energy opportunities in the country – video of which (in Armenian) is available here: http://www.amerikayidzayn.com/media/video/3033573.html.

For a two-page brief on the benefits of a U.S.-Armenia Double Tax Treaty, visit: http://www.anca.org/assets/pdf/ANCA_Double_Tax_Treaty.pdf

To tell the Obama Administration and Congress that you support a U.S.-Armenia Double Tax Treaty, visit: www.anca.org/trade.


Հայ Դատը Կ՛ողջունէ Հայաստան-Միացեալ Նահանգներ Տուրքերու Նոր Համաձայնագիրի Բանակցութիւները

ՈՒԱՇԻՆԿԹԸՆ.- Ամերիկայի Հայ Դատի յանձնախումբը ողջունեց տեղեկութիւնները այն մասին, թէ իր կողմէ տարիներով մղուող՝ Հայաստանի հետ տուրքերու աւելի նպաստաւոր համակարգ մը որդեգրելու նպատակով Հայաստան-Միացեալ Նահանգներ տուրքերու նոր համաձայնագիր մը գոյացնելու բանակցութիւնները պիտի սկսին Նոյեմբեր 19ին, երբ մայրաքաղաք Ուաշինկթընի մէջ պիտի կայանայ երկու երկիրներուն միջեւ տնտեսական յարաբերութիւնները սերտացնելու նպատակով յաջորդ նիստը։

«Ժամանակակից համաձայնագիր մը յոյժ կենսական է երկու երկիրներուն մէջ աշխատիլ փափաքող ներդրողներու եւ գործարարներու համար՝ օրինական համակարգը յստակացնելու եւ կրկնակի տուրքերէ խուսափելու տեսանկիւնէն», կը յայտնէ Ամերիկայի Հայ Դատի յանձնախումբի գործադիր վարիչ Արամ Համբարեան, որ կ՛աւելցնէ, թէ նման համաձայնագիր մը յաւելեալ ներդրումներ կատարելու ջանքերուն դիմացէն պիտի վերցնէ կարեւոր խոչընդոտ մը՝ աւելի սերտացնելով երկկողմանի տնտեսական կապերը։

Նշենք, որ Օգոստոս 4ին, Ամերիկայի Հայ Դատի յանձնախումբէն բարձրաստիճան պատուիրակութիւն մը հանդիպում ունեցած էր Միացեալ Նահանգներու գլխաւոր գանձապետ-ելեւմուտքի նախարար Ճէյքըպ Լիւի հետ՝ քննելով Հայաստանի եւ Միացեալ Նահանգներու միջեւ տնտեսական կապերը ամրապնդելու կարելիութիւնները եւ շեշտելով յատկապէս 1973էն մնացած տուրքերու ներկայ համակարգի արդիականացման հրամայականը:

Նոյեմբեր 19ի նիստին պատրաստուելու համար, Նոյեմբեր 16-17ին տեղի պիտի ունենան նորակազմ՝ Միացեալ Նահանգներ-Հայաստան առեւտուրի եւ ներդրումներու համաձայնագիրի խորհուրդին անդրանիկ քննարկումները, գլխաւորութեամբ՝ Միացեալ Նահանգներու առեւտուրի ներկայացուցիչ Մայքըլ Ֆրոմընի եւ Հայաստանի ելեւմուտքի նախարար Կարէն Ճշմարիտեանի։

Նշենք, որ վերջերս Միացեալ Նահանգներու արտաքին գործոց նախարարութեան կազմած 11 հոգինոց պատուիրակութիւն մը Հայաստան այցելեց, գլխաւորութեամբ՝ նախարարութեան համաշխարհային գործընկերութիւններ բաժանմունքէն Տրու Օ՛Պրայընի, որ երկու երկիրներուն տնտեսական կապերը սերտացնելու նպատակով շարք մը հանդիպումներ ունեցաւ։ Պատուիրակութեան մաս կը կազմէր «Հարաւային Քալիֆորնիոյ Էտիսըն» ընկերութեան հանրային յարաբերութեանց բաժանմունքի վարիչ Զանքու Արմէնեան, որ Հայաստանի մէջ արեւային ուժանիւթի մարզի զարգացման մասին կատարած է հարցազրոյց մը (հայերէնով), զոր կարելի է դիտել www.amerikayidzayn.com/media/video/3033573.html կայքէջին վրայ։

Հայաստանի եւ Միացեալ Նահանգներու միջեւ տուրքերու նոր համաձայնագիրին նեցուկ կանգնելու պահանջով նախագահ Պարաք Օպամային եւ Քոնկրեսին պատգամներ յղելու համար, այցելել www.anca.org/trade կայքէջը։