(PRENSA ARMENIA) La Legislatura porteña aprobó hoy un proyecto para “conmemorar el 101º aniversario del Genocidio Armenio perpetrado por el Estado turco” y “adherir al lema ‘Memoria y Reclamo'”.
La declaración, presentada por legisladores del Frente para la Victoria con José Campagnoli y Javier Andrade como autores y Andrea Conde y Paula Penacca como coautoras, habla acerca de las reparaciones del genocidio y adopta el lema “Memoria y Reclamo”, aprobado el año pasado en la Declaración Pan-Armenia en el Centenario del Genocidio Armenio, que “expresó la voluntad unificada del Estado de Armenia y del pueblo armenio de toda la diáspora”, según los fundamentos del proyecto.
“Estamos convencidos que el camino hacia la justicia es a través de la memoria, la verdad y la reparación. Esta declaración constituye un aporte por la tolerancia y el respeto entre los pueblos”, señaló Campagnoli, legislador de Nuevo Encuentro, consultado por la agencia Prensa Armenia.
En ese sentido, la declaración cita como antecedentes la Ley Nacional 26.199 que declara al día 24 de Abril de todos los años como “Día de acción por la tolerancia y el respeto entre los pueblos”, el histórico reconocimiento del Papa Francisco el 12 de abril de 2015 y otras resoluciones anteriores de la Legislatura.
“Las declaraciones no son un acto formal, sino la expresión de las fuerzas políticas que están cerca de la comunidad armenia y de su causa, acompañándola con hechos y palabras”, opinó Nicolás Sabuncuyan, director del Consejo Nacional Armenio de Buenos Aires. “Que se haya incorporado el lema ‘Memoria y Reclamo’ en la conmemoración del 101º aniversario ratifica el consenso en la Legislatura frente al genocidio y a la lucha por su reconocimiento”.
Asimismo, durante la misma sesión se aprobó otra declaración presentada por el legislador del PRO Eduardo Antonio Santamarina, para nombrar de “interés legislativo el Acto de Cierre del Año del Centenario del Genocidio Armenio” que se realizará el próximo sábado 23 a las 17 hs en el Centro de Convenciones “Arturo Frondizi” (Laprida 150, Vicente López), dos días antes de la marcha a la residencia del embajador turco. Además, mañana a las 10 hs la Legislatura porteña entregará diplomas a sobrevivientes del Genocidio Armenio.
Buenos Aires Legislature Commemorates the Armenian Genocide
(PRENSA ARMENIA).- The Buenos Aires Legislature approved today a project to “commemorate the 101st anniversary of the Armenian Genocide perpetrated by the Turkish state” and “adhere to the motto ‘I Remember and Demand’.”
The project was presented by legislators of the opposition party Frente para la Victoria: Jose Campagnoli and Javier Andrade as authors and Andrea Conde and Paula Penacca as co-authors. The project approved make reference to the reparations for the genocide and adopts the motto ‘I Remember and Demand’ presented last year in the Pan-Armenian Declaration on the Centennial of the Armenian Genocide, which “expressed the unified will of the state of Armenia and the Armenian people throughout the diaspora,” according to the fundamentals of the project.
“We are convinced that the path to justice is through memory, truth and reparation,” said Campagnoli. In this regard, the statement cites as background the National Law 26,199 declaring the day April 24 of every year as the “Day of action for tolerance and respect among peoples,” the historical recognition of Pope Francis on April 12 last year and previous resolutions of the Legislature.
“The statement is not a formal act, but the expression of the political forces that are close to the Armenian community and its Cause, accompanied with deeds and words,” said Nicolas Sabuncuyan, director of the Armenian National Committee of Buenos Aires.
In Buenos Aires there will be a main event on Saturday 23 to commemorate the 101º anniversary of the Armenian Genocide, while on Monday 25 there will be a rally organized by the youth of the community under the slogans “memory, truth, justice and reparation of the Armenian Genocide perpetrated by the Turkish state” and “peace in Nagorno Karabakh, against Azerbaijan aggression.”