(hayernaysor.am) Փետրուար 24-ին ՀՀ սփիւռքի նախարարութեան մէջ տեղի ունեցաւ եգիպտացի արաբ նկարչուհի Րիհամ Աֆիֆիի «Լեկենտներու աշխարհը» պատկերագիրքի (“The land of legends”) շնորհանդէսը, ուր ներկայացուած են հեղինակի` Հայաստան կատարած երեք ուղեւորութիւններու արդիւնքով ստեղծուած հայաստանեան բնանկարները:
Ձեռնարկին կը մասնակցէին ՀՀ սփիւռքի նախարար Հրանոյշ Յակոբեան, Հայաստանի մէջ Եգիպտոսի Հանրապետութեան արտակարգ եւ լիազօր դեսպան Թարէք Մաաթին, ՀՀ մշակոյթի նախարարի տեղակալ Ներսէս Տէր-Վարդանեան, Եգիպտոսի Հանրապետութեան Հայ դատի յանձնախումբի նախագահ Արմէն Մազլումեան, Հայաստանի նկարիչներու միութեան նախագահ Կարէն Աղամեան, արուեստաբաններ, մտաւորականներ, հիւրեր:
Րիհամ Աֆիֆիի գեղանկարներու ցուցահանդէսը կայացած է 2016թ. Դեկտեմբերի 2-ին Գահիրէի «Փիքասօ» պատկերասրահին մէջ, որուն հասոյթը նուիրուած է «Թահեայ Միսր» հիմնադրամին` երկրի կրթական ծրագիրներուն աջակցելու նպատակով:
Ողջոյնի խօսքով հանդէս եկաւ ՀՀ սփիւռքի նախարար Հրանոյշ Յակոբեան: Նախարարը բարձր գնահատեց Րիհամ Աֆիֆիի մեծ սէրն ու համակրանքը Հայաստանի եւ հայ ժողովուրդի նկատմամբ: «Մասնագիտութեամբ ակնաբոյժ-վիրաբոյժ Րիհամը 2015թ. Ապրիլին Հայոց ցեղասպանութեան 100-րդ տարելիցի միջոցառումների շրջանակում այցելելով Հայաստան` այնքան է տպաւորուել մեր մշակոյթով, եկեղեցիներով, յուշարձաններով եւ յատկապէս հիւրասէր հայ ժողովրդով, որ Հայաստանում ստեղծած գծանկարներն ու լուսանկարները դարձրել է գեղանկարներ, – նշեց ՀՀ սփիւռքի նախարարը` ընգծելով, – հայ-եգիպտական բարեկամութիւնը դարերի պատմութիւն ունի, եւ մենք շնորհակալ ենք եգիպտական իշխանութիւններին, որ ստեղծել են բոլոր պայմանները հայ համայնքի պահպանման եւ զարգացման համար»:
Հայկական մշակոյթը ճանաչելի դարձնելու գործին մէջ ներդրած ջանքերուն համար նախարար Հրանոյշ Յակոբեան ՀՀ սփիւռքի նախարարութեան «Արշիլ Գորկի» մետալով պարգեւատրեց Րիհամ Աֆիֆին:
Այնուհետեւ ելոյթ ունեցաւ Հայաստանի մէջ Եգիպտոսի Հանրապետութեան արտակարգ եւ լիազօր դեսպան Թարէք Մաաթին: Ան նշեց, որ երկու ժողովուրդներն ալ հին եւ բարձրակարգ քաղաքակրթութիւններու կրողներ են, եւ հէնց այդտեղէն կու գայ փոխըմբռումը, հայ-եգիպտական դարաւոր բարեկամութիւնը: «Եգիպտոսի մէջ հայկական համայնքը միշտ ալ կարեւոր դեր կատարած է երկրի քաղաքական, սոցիալական եւ հասարակական կեանքի զարգացման գործին: Մենք կը յարգենք հայերը եւ հայկական մշակոյթը: Այսօր այս ձեռնարկին դուք կը մեծարէք Րիհամ Աֆիֆիին: Յոյսով եմ` նաեւ ՀՀ սփիւռքի նախարարի անկեղծ հոգածութեան ներքոյ մեր երկու ժողովուրդները ա՛լ աւելի կը սերտացնեն իրենց բարեկամութիւնը», – նշեց դեսպան Թարէք Մաաթին:
ՀՀ մշակոյթի նախարարի տեղակալ Ներսէս Տէր-Վարդանեան ընդգծեց, որ Հայաստանի մասին համաշխարահային մեծութեան շատ արուեստագէտներ գրած են, նկարած: «Անոնց կողքին այսօր իր ուրոյն հայեացքով առանձնացաւ Րիհամ Աֆիֆին», – ըսաւ ան:
Հայաստանի նկարիչներու միութեան նախագահ Կարէն Աղամեան նշեց. «Այս պատկերագիրքն, անկասկած, Հայաստան աշխարհին հանդէպ Րիհամ Աֆիֆիի տածած մեծ սիրոյ պտուղն է: Զարմանալի է, որ Րիհամը, չունենալով նկարիչի մասնագիտական կրթութիւն, այսքան գեղարուեստօրէն եւ հարազատօրէն վերարտադրած է հայկական բնապատկերները, յուշարձանները»: Կարէն Աղամեան աւելցուց, որ Րիհամ Աֆիֆին արժանի է դառնալու եւ կը դառնայ հայ նկարիչներու միութեան պատուաւոր անդամ:
Պատկերագիրքին մասին գնահատանքի խօսքով հանդէս եկաւ արուեստաբան Մարինա Ստեփանեան: Ան նշեց, որ Րիհամ Աֆիֆին իրապէս ճանչցած եւ սիրած է հայ ժողովուրդը: Վկան` անոր ջրաներկ նկարները, որ իւղաներկ նկարներու արժէքն ունին:
Եգիպտոսի Հանրապետութեան Հայ դատի յանձնախումբի նախագահ Արմէն Մազլումեան աւելցուց, որ արուեստագէտին համար շատ կարեւոր է նման գնահատանքը եւ այն նոր լիցքերով աշխատելու ուժ կու տայ:
Այնուհետեւ ելոյթ ունեցաւ Րիհամ Աֆիֆին: Ան շնորհակալութիւն յայտնեց գնահատանքին համար եւ նշեց. «Այո՛, 1915 թուականը մեծ խարան է Հայոց ցեղասպանութիւնը իրագործած պետութեան համար, եւ անոնք, ի վերջոյ, պէտք է ընդունեն իրենց ոճիրը: Ես անբացատրելի զգացողութիւն ունեցայ` 2015թ Ապրիլին Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի մէջ մասնակցելով Հայոց ցեղասպանութեան զոհերու սրբադասման մեծ պատարագին: Ես ամէն անգամ կը զարմանամ հայերուն հետ խօսելուս: Անոնք շատ հիւրասէր են: Այստեղ ես յայտնաբերեցի, թէ հայերը որքան բարի են եւ որքան շատ կը սիրեն իրենց հողը: Կ’ըսեն, որ մեծ դժբախտութիւն է, երբ նռնենիները կը հատուին կացինով: Թող նռնենիները ծաղկին ամէնուր այս երկրին վրայ»:
Հայաստանի Իսկական Գեղեցկութիւնը Իր Ժողովուրդն է. Ռիհամ Աֆիֆի
(yerakouyn.com) ՀՀ սփիւռքի նախարարութեան կազմակերպութեամբ, այսօր, ժամը 14.00-ին, նախարարութեան մօտ տեղի ունեցաւ շնորհանդէսը The land of legends գիրքին, որուն հեղինակն է եգիպտացի ակնաբոյժ Ռիհամ Աֆիֆի։
Իր բացման խօսքին մէջ, Սփիւռքի նախարար Հրանոյշ Յակոբեան գնահատեց հեղինակին իրականացուցած մեծ գործը, որ կը դրսեւորէ անոր մեծ սէրը հանդէպ Հայաստանի։
Նախարարը “Արշիլ Կորգի’’ մետալով պարգեւատրեց հեղինակը, իսկ նկարիչներու միութեան նախագահ Կարէն Աղամեան յայտարարեց, թէ անոր կը շնորհեն Հայաստանի նկարիչներու միութեան պատուաւոր անդամի կոչումը։
Այնուհետեւ իր խօսքը փոխանցեց Հայաստանի մէջ Եգիպտոսի դեսպան Պրն. Թարէք Մաաթի, որ գնահատանքի խօսքերու կողքին անդրադարձաւ Հայ-եգիպտական վաղեմի ջերմ յարաբերութեան։
Ներկաներուն իր սրտի խօսքը փոխանցեց նաեւ հեղինակը, որ անդրադարձաւ Հայաստան իր առաջին այցելութեան՝ 23 Ապրիլ, 2015-ին, յուզմունքով յիշելով Էջմիածին իր այցելութիւնը եւ այն պահը, երբ Հայոց Ցեղասպանութեան 100-րդ տարելիցին առիթով՝ աշխարհի բոլոր հայ եկեղեցիներուն մէջ կը ղօղանչէին բոլոր զանգերը։ Ան դիտել տուաւ, որ այդ օրը, պատարագի ընթացքին, ինքն իր վրայ պարտք զգացած է որեւէ աշխատանքով մը անդրադառնալու Հայաստանին ու հայութեան։ Աֆիֆի խօսեցաւ նաեւ Հայաստանի հարուստ բնութեան, գունագեղ ու համեղ պտուղներուն մասին՝ շեշտելով, որ Հայաստանի իսկական գեղեցկութիւնը նոյնինքն երկրի բնակչութիւնն է։
Նշենք, որ գիրքը կը ներկայացնէ հեղինակին կողմէ իրականացած հայաստանեան գեղանկարներու շարք մը, անոնց բացատրութիւններով։ Գեղանկարները, ամիսներ առաջ ցուցադրուած եւ վաճառուած են եգիպտոսի մէջ, իսկ անոնց հասոյթը նուիրուած է եգիպտական «Կեցցէ Եգիպտոսը» հիմնադրամին` կրթական ծրագիրներ իրականացնելու նպատակով:
THE LAND OF LEGENDS – «Առասպելներու Երկիրը» Րիհամ Աֆիֆի
(azg.am) Ինչպէս միշտ, այս անգամ եւս ուրախութիւնը գինովցուցեր է մեզ, ի տես օտարի մը, որ իր ազատ կամքով մօտեցեր է հայութեան, համակրեր է ժողովուրդին, գացեր է տեսնելու Հայաստանը եւ… վերջնականօրէն հմայուեր մեր երկրով:
Րիհամ Աֆիֆի եգիպտացի արաբ ակնաբոյժ մըն է, որ Տուպայ կ՛ապրի ու կ՛աշխատի, եւ Եղեռնի հարիւրամեակին Եգիպտոսի պատուիրակութեան հետ Հայաստան հրաւիրուած էր եգիպտահայ գաղութին հրաւէրով, մասնակից դառնալու պաշտօնական հանդիսութիւններուն:
Թէ ճիշդ երբ, ո՛ր պահուն է որ Աֆիֆիի սիրտը «կպեր է» մեր երկրին, կարելի չէ ըսել, բայց գիրքը, որ ձեռքերուս մէջ է եւ կ՛ամփոփէ արուեստագիտուհիին նկարներն ու խօսքերը, կը հաստատէ անոր ունեցած ապրումները ի տես մեր երկրին:
Այս գիրքը ձեւով մը ամփոփումն է այն ցուցահանդէսին, որ տեղի ունեցած էր Գահիրէի «Փիքասօ» (Զամալէք) նկարչական ցուցասրահէն ներս, դեկտեմբեր 2-ին եւ 3-ին: Ցուցահանդէսը մեծ յաջողութիւն գտած էր. անոր անդրադարձած էին եգիպտական հեռատեսիլի կարգ մը կայաններ, նկարները ցուցադրելով եւ զրուցելով նկարչուհիին հետ:
Կ՛ուզենք նշել նաեւ, որ նկարները վաճառքի դրուած էին եւ հասոյթը տրամադրուած «Կեցցէ Եգիպտոսը» հիմնադրամին, ուսումնական ծրագիրներու համար, ըստ նկարչուհիի փափաքին:
Գիրքին սկիզբը շնորհակալական խօսք ուղղուած է եգիպտահայ գաղութի ականաւոր կարգ մը անձերու, որոնք օգնած են տիկ. Աֆիֆիի իր ճամբորդութեան եւ հոգեկան բացայայտումին մէջ, ինչպէս եւ նկարներուն եւ զանոնք պարփակող գիրքի ծնունդին. յիշուած են անունները Մարլօ Սիմոնեանի, Շանթ Կապէեանի, բժշ. Արմէն Մազլումեանի (բոլորը եգիպտահայ) եւ Գեղամ Մանուկեանի (Երեւան, «Երկիր Մետիա» հեռուստակայանի լրատուական բաժնի տնօրէն): Յատուկ շնորհակալութիւն յղուած է Գահիրէի Ազգային առաջնորդարանին, որուն Եղեռնի հարիւրամեակին մասնակցելու հրաւէրը, արուեստագիտուհիին վրձինն ու գրիչը շարժող գլխաւոր մղիչը կը թուի ըլլալ:
Սրտի խօսք ունի նաեւ Միրիամ Զաքինՙ «Ո՞վ սպաննեց հայերը» շարժանկարին բեմադրիչը, որուն գրութիւնը կը սկսի «Հայաստան … ինչպէ՞ս կրնայ նման «գաղտնիք» այսքան երկար ժամանակ գաղտնիք մնալ» խօսքով:
Տիկին Աֆիֆիի շնորհակալական հակիրճ խօսքը վերջ կը գտնէ Astvats Orhni Dzez լատինատառ հայերէն բառերով:
Մէկ-երկու հայերէն այլ բառեր եւս կարելի է գտնել գիրքին էջերուն մէջ պահուած, ինչպէս երբ կ՛ըսէ Yerevats! Yerevats! կրկնելով ինչպէս երեւանցիներուն, նոյնպէս ալ սփիւռքահայերուն հրճուանքը ի տես Արարատին, կամ երբ vitkhari բառը կ՛օգտագործէ:
Սիրողական վրձինի մը համար իրապէ՛ս անսպասելի նրբութիւնն ու գոյներու զգայնութիւնը յստակօրէն կը հմայեն ակնդիրները, նոյնիսկ գիրքին էջերէն: Երբեմն անսովոր դիտանկիւնը մեզի այնքան սովորական վայրերու, կը ստիպէ որ յիշենք, թէ նկարչուհին հայ չէ, բայց ունի մեր երկրին բիրտ գեղեցկութիւնը զգալու եւ զայն ներկայացնելու գեղարուեստական շնորհը:
Նկարներուն ընկերակցող խօսքերը նոյնքան նուրբ են եւ յուզաթաթաւ. իր ապրումները, մանաւանդ Հայաստանի բնութեան գեղեցկութենէն ներշնչուածՙ անմիջական են եւ գեղեցիկ:
Վերջին էջին զետեղուած են Լեւոն Մկրտչեանի բառերը.
«Եթէ Զուարթնոցի տաճարը այցելէք, դրէ՛ք ձեր ափերը քանդակուած նուռերուն վրայ, որոնք տաք են տակաւին: Հայոց երկինքի արեւը մեզի կը բերէ շունչն ու տաքութիւնը այն ափերուն, որոնք քանդակեցին զանոնք, ոչ շատ ժամանակ առաջ … եօթներորդ դարուն»:
Իսկ վերջընթեր էջը կը պարփակէ նկարչուհիին վերջին խօսքը Հայաստանի մասին.
«… գիտենք թէ ո՛ւր որ մարդ արարածն է, հոն ալ նենգութիւնն է եւ ագահութիւնը: Անարդարութիւնն ու չքաւորութիւնը մարդկային բնութեան այլ երեսակները կը կազմեն»:
«Մեզի կը մնայ գեղեցկութիւնը տեսնել, կամՙ նենգութիւնը»:
Որքան լաւ պիտի ըլլար եթէ տիկ. Աֆիֆի նկարներուն ընկերացող իր գեղեցիկ խօսքերուն մէջ նշէր նաեւ պահը այս սիրոյ ծնունդին, եւ ըսէր թէ ճիշտ ի՛նչն է, որ այնքան ջերմօրէն կը գնահատէ մեր երկրին եւ ժողովուրդին մէջ, որովհետեւ երբեմն օտարի աչքով ինքզինք դիտելը իր դրական կողմը ունի անկասկած:
Գնահատելի են Գահիրէի Հայոց առաջնորդարանն ու Հայ դատի Եգիպտոսի ներկայացուցիչը, որոնց աջակցութեամբ եւ նախաձեռնութեամբ է որ տեղի ունեցած է ցուցահանդէսն ու հրատարակուածՙ «Առասպելներու երկիրը» նկարներու ալբոմը:
Մարուշ ԵՐԱՄԵԱՆ
وزارة الهجرة الأرمنية تكرم الفنانة التشكيلية ريهام عفيفي
كتب / محمد مندور
كرمت وزارة الهجرة والمغتربين الأرمينية الفنانة التشكيلية المصرية الدكتورة ريهام عفيفي صاحبة كتاب ” أرمينيا أرض الأساطير”.
حضر التكريم السفير طارق معاطي سفير مصر بأرمينيا والدكتور أرمن مظلوميان والدكتور إدوارد مانوكيان وعدد من الشخصيات العامة الأرمينية.
وكانت الفنانة ريهام عفيفي أقامت معرضا فنيا يحمل اسم الكتاب “أرمينيا أرض الأساطير”، رصدت من خلاله بريشتها جمال الطبيعة الساحرة في أرمينيا والأساطير وما وراء الحكايات.
وقالت عفيفي إنها فخورة بتكريمها في حضور سفير مصر وشخصيات أرمينية مصرية، معبرة عن سعادتها بحفاوة الاستقبال ومشاعر الود الصادق التي أبدتها وزيرة الهجرة هرانوش هاكوبيان وتقديرها لمصر والمصريين.
جدير بالذكر أن ريهام عفيفي وهي طبيبة وجراحة تجميل العيون، عشقت الفن التشكيلي وهي هوايتها المفضلة، وكانت أقامت معرضها ” أرمينيا أرض الأساطير” في قاعة بيكاسو للفنون بالقاهرة، وتبرعت بعائد المعرض لصندوق تحيا مصر. وفقا لما نشر بصحيفة صدى البلد.
تكريم الفنانة التشكيلية المصرية ريهام عفيفي في أرمينيا
الأرمنية 25 فبراير 2017أخبار, أرمينيا, الشتات, المشرق, فن وثقافة
(الأرمنية) – بحضور السفير المصري طارق معاطي، منحت وزيرة الشتات الأرمينية هرانوش هاكوبيان ميدالية “أرشيل غوركي” للفنانة التشكيلية المصرية ريهام عفيفي، تقديراً للأعمال الفنية والأدبية التي قامت بها والتي “تعكس حباً جارفاً لأرمينيا”.
وأقامت الوزارة حفلاً في العاصمة يريفان يوم الجمعة بمناسبة صدور كتاب Pictures and Tales from the Land of Legends أو “صور وحكايات من بلاد الأساطير” والذي تضمن نحو 80 لوحة تتحدث عن جمال أرمينيا رسمتها ريهام التي منحتها جمعية الرسامين الأرمينية العضوية الشرفية.
وأشادت الوزيرة في كلمتها خلال الحفل بعمق الصداقة المصرية الأرمنية والتي تعود لعدة قرون. كما شكرت السلطات المصرية لتوفيرها كافة الظروف من أجل الحفاظ على الجالية الأرمنية في مصر ونموها”.
وبدوره، قال السفير المصري إن الشعبين المصري والأرمني هما أصحاب حضارات قديمة ورفيعة، ومن هنا يأتي التفاهم المتبادل، والصداقة التاريخية.
وحكت ريهام – وهي جراحة عيون أيضاً – كيف جاءتها فكرة رسم اللوحات واصدار الكتاب. فقد رافقت الوفد الشعبي المصري الذي زار أرمينيا في أبريل/نيسان عام 2015 للمشاركة في إحياء الذكرى المئوية لمذبحة الأرمن على أيدي الأتراك العثمانيين في عام 1915. وجاءتها الفكرة عندما حضرت القداس الذي أقيم في إتشميادزين ودقت خلاله أجراس الكنائس الأرمينية في كافة أرجاء المعمورة في اللحظة نفسها.
وقالت: “لقد اكتشفت الأرمن هنا، كم هم طيبين وكم هم يحبون تراب هذا البلد.”
وعقب الفعالية، نشر السفير المصري تغريدة على حسابه الشخصي في فيسبوك جاء فيها: “أسعدني جدا تكريم فنانتنا المبدعة .. ومشاعر الود الصادق التي أبدتها معالي وزيرة الهجرة هرانوش هاكوبيان .. وتقديرها لبلادي.”
رئيس مجلس الشعب الأرميني يستقبل سفير مصر في ارمينيا.
استقبلGalust Sahakyan، رئيس مجلس الشعب ألارميني في 21 فبراير سفير فوق العادة ومفوض جمهورية مصر العربية إلى أرمينيا السفير/ طارق معاطي.
و قد أشار المكتب الاعلامي للمجلس الوطني لأرمينيا، بعد ترحيب Galust Sahakyan للسفير المصري، أن أرمينيا ومصر لديهم قواسم مشتركة تاريخية وتقاليد ودية تشكلت منذ فترة طويلة بين الشعبين. ووفقا لرئيس البرلمان الأرمني، سوف تستمر أرمينيا دائما تعاونها الفعال مع مصر سواء على الساحة الدولية، وتطوير العلاقات الثنائية بين البلدين.
أبرز رئيس المجلس تطوير التعاون البرلماني المشترك، الذي يعزز التقدم وتعميق العلاقات بين البلدين.
أعرب Galust Sahakyan عن امتنانه لمجلس النواب المصري للعمل الذي تقوم به في الاعتراف وإدانة الإبادة الجماعية للأرمن، مشددا على أهمية مشروع بيان الاعتراف وإدانة الإبادة الجماعية الأرمنية التي قدمها عضوا في مجلس النواب المصري في يوليو عام 2016، حيث وقع 337 نائبا من مجلس النواب المصري لصالح المشروع.
أعرب رئيس البرلمان قناعته، أنه بعد الانتخابات البرلمانية المقبلة في ارمينيا، التعاون بين برلماني أرمينيا ومصر سيتحول إلى مرحلة جديدة، مما سيعطي فرصة لإجراء مناقشات حول القضايا ذات الاهتمام المشترك، وتعزيز تنشيط الاتصالات بين المجتمعات . وأعرب عن أمله في أن انشطة السفير ستعزز العلاقات الأرمنية-المصرية وخاصة تعزيز تنمية التعاون البرلمانى.
رئيس البرلمان أعرب عن تقديره العالي للموقف المتوازن لمصر نحو أهم المشاكل و القضايا التي تهم أرمينيا. تطرق Galust Sahakyan إلى التعديلات الدستورية الاخيرة، والاتفاق الذي تم التوصل إليه بين السلطات والمعارضة في أرمينيا، والتي سوف تساهم في إجراء انتخابات برلمانية نزيهة وديمقراطية وشفافة .
أعرب السفير طارق معاطي شكره الخاص لاستقباله، و أشار ان العملية الديمقراطية الجارية في أرمينيا لاقت استحسان في مصر.
في اشارة الى التغييرات الأخيرة التي وقعت في مصر، ذكر السيد معاطي أن سلطات مجلس النواب في مصر هي أكبر من أي وقت مضى، وأنها واحدة من أهم الشروط لتطور البلاد.
أعرب السفير معاطي، ان العلاقات التاريخية الأرمينية-المصرية قد توطدت اكثر بفضل الجالية الأرمنية في مصر، والتي لعبت دورا كبيرا و مهما في الحياة الثقافية والعامة لمصر.
أعرب طارق معاطي أمله في أن الانتخابات البرلمانية المقبلة في أرمينيا ستعقد وفقا للمبادئ الديمقراطية، و يتم إنشاء مجموعة صداقة مصرية-أرمينية في البرلمان المقبل.
اما بمناسبة الحديث عن الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن، أبرز السفير معاطي اهتمام الرأي العام المصري بهذه القضية، لأنها تدرك أهميتها للشعب الأرمني.
وفي نهاية اللقاء أعرب رئيس البرلمان Galust Sahakyan قناعته بأن مصر سوف تسترد استقرارها سريعا جدا، وسوف و تستعيد مكانتها الرائدة في المنطقة وفي العالم العربي.
Armenian parliament speaker receives Ambassador of Egypt
(ARMENPRESS) The President of the National Assembly of Armenia Galust Sahakyan received on February 21 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Arab Republic of Egypt to Armenia Tareq Maaty.
As “Armenpress” was informed from the press service of the National Assembly of Armenia, welcoming the Ambassador, Galust Sahakyan noted that Armenia and Egypt have historical commonalities and friendly traditions formed long ago between the two peoples. According to the speaker of the Armenian parliament, Armenia will always continue the effective cooperation with Egypt both in the international arena and in the development of bilateral relations.
The President of the National Assembly of Armenia highlighted the development of the inter-parliamentary cooperation, which promotes the advancement and deepening of the relations of the two states.
Galust Sahakyan expressed his gratitude to the House of Representatives of Egypt for the works being done in recognition and condemnation of the Armenian Genocide, underlining the importance of the draft statement recognizing and condemning the Armenian Genocide presented by the member of the House of Representatives of Egypt in July 2016, and 337 deputies of the House of Representatives joined it with their signatures.
The parliament speaker expressed conviction that after the upcoming parliamentary elections the Armenian-Egyptian inter-parliamentary cooperation will turn into a new phase, which will give an opportunity to hold discussions over the issues of common interest, promoting the enlivening of the contacts between the societies.
He expressed hope that the Ambassador’s activities will boost the Armenian-Egyptian relations especially promote the development of the inter-parliamentary cooperation.
The National Assembly President highly assessed the balanced position of Egypt towards the most important problems for Armenia. Galust Sahakyan touched upon the Constitutional amendments, the agreement reached between the authorities and opposition of Armenia, which will contribute to holding fair, democratic and transparent and parliamentary elections.
Thanking for the reception, Tareq Maaty has noted that they observe the democratic process going on in Armenia with joy in Egypt.
Referring to the recent changes occurred in Egypt, Mr Maaty has stated that today the authorities of the House of Representatives of Egypt are bigger than ever, and it is one of the most important conditions of the development of the country.
In the Ambassador’s word, the Armenian-Egyptian centuries-old relations have become closer due to Egypt’s Armenian community, which played a great role in the cultural and public life of the country.
Tareq Maaty expressed hope that the upcoming parliamentary elections in Armenia will be held in accordance with the principles of democracy, and an Armenian-Egyptian Group will also be created in the newly forming parliament.
Talking about the recognition of the Armenian Genocide, the Ambassador highlighted the focusing of Egypt’s public attention to this issue, as they realize its importance for the Armenian people.
At the end of the meeting Galust Sahakyan expressed conviction that Egypt will recover very quickly its stability and will re-establish its leading position in the region and in the Arab world.